Inflamed sinuses interfere with drainage, which can cause mucus to build up and make it difficult to breathe through your nose. And when you breathe through your mouth instead of your nose, the air isn’t warmed, filtered and moistened, which can disrupt your sleep.