Do I need to wear a Philips Respironics mask to use DreamMapper?

No, although it is recommended in order to take advantage of the content available in DreamMapper.